Na ostatnich lekcjach czwartoklasiści dowiadują się, czego i w jaki sposób używać, aby pomóc sobie wypowiadać się po angielsku.
Najpierw poszukaliśmy dostępnych w internecie słowników.
Spośród wyszukanych słowników wybraliśmy swój ulubiony.
JAKI JEST TWÓJ ULUBIONY SŁOWNIK?
Oto wynik:
Na przykładzie słownika Diki.pl dowiedzieliśmy się, jak najskuteczniej wyszukać słowo i wybrać jego właściwe znaczenie. Poznaliśmy przydatne funkcje dobrego słownika - wiemy, gdzie podany jest zapis fonetyczny słowa, gdzie znajduje się możliwość odsłuchania wymowy, wiemy, jak sprawdzić jaką częścią mowy jest dane słowo. Wiemy już, że jedno słowo może mieć nawet 10 różnych tłumaczeń! Wiemy też, czy dane słowo jest często, czy rzadko używane w języku angielskim.
Najważniejsze jest to, że wiemy, że aby przetłumaczyć zdanie, najpierw trzeba użyć WŁASNEJ WIEDZY, która jest już dość spora, a dopiero potem zajrzeć do słownika. Wiemy, że nie warto korzystać z programów tłumaczących.
